Desde que percebeu Ana (Fernanda Vasconcellos) e Rodrigo (Rafael Cardoso) bastante próximos por conta do aniversário de Júlia (Jesuela Moro), Lúcio (Thiago Lacerda) não está se sentindo à vontade durante a festa. Ele procura pela namorada no quarto de Iná (Nicette Bruno) e a encontra abraçada a Rodrigo.

Ansiosa para matar a saudade de Manu (Marjorie Estiano), Júlia (Jesuela Moro) não esconde a insatisfação com a separação da mãe de criação e de Rodrigo (Rafael Cardoso). Enquanto toma café da manhã com o pai, comenta que gostaria de conviver com os dois juntos novamente e depois repete o pedido à confeiteira.

Desde que Manu (Marjorie Estiano) flagrou Ana (Fernanda Vasconcellos) e Rodrigo (Rafael Cardoso) se beijando e resolveu sair de casa, as relações de todos ficaram ainda mais abaladas. Júlia (Jesuela Moro) está sofrendo com a distância de Manu, que não quer mais contato com a irmã e o marido.

Sem encontrar a felicidade estando brigada com Manu (Marjorie Estiano), depois de ter sido flagrada pela irmã beijando Rodrigo (Rafael Cardoso), Ana (Fernanda Vasconcellos) decide virar a página na vida amorosa e investir na relação com Lúcio (Thiago Lacerda).

No aeroporto, Iná (Nicette Bruno) e Maria (Neusa Borges) acompanham Manuela (Marjorie Estiano) em direção ao portão embarque. Preocupada, a avó pergunta se Manu tem certeza de sua decisão.Ela responde convicta: "Mais que tudo, vó... Eu não quero mais ser um personagem dessa história familiar doentia, onde eu nunca entendi direito qual era o meu papel", diz a jovem.

A angústia de Ana (Fernanda Vasconcellos) e Rodrigo (Rafael Cardoso) só aumenta a cada dia. Depois de terem sido flagrados por Manu (Marjorie Estiano) aos beijos, os dois não conseguem mais viver em paz, sentindo-se culpados por terem magoado a confeiteira. Desesperado logo após a esposa revelar que está se separando dele, o arquiteto corre ao encontro de Ana e revela para ex o que está acontecendo.

Magoada com Ana (Fernanda Vasconcellos), Manu (Marjorie Estiano) não quer nem mesmo olhar para a irmã. Arrependida, a ex-tenista a procura na casa da avó, para se desculpar pelo beijo em Rodrigo (Rafael Cardoso) mas a cozinheira se mantém irredutível e não aceita encontrá-la. Tentando amenizar o clima, Iná (Nicette Bruno) conta que Ana está desesperada, mas não sensibiliza Mau.

Lúcio vai até Gramado para dar a notícia às duas

Desconfiado de que Eva (Ana Beatriz Nogueira) tenha escondido de Manu (Marjorie Estiano) e Iná (Nicette Bruno) que Ana (Fernanda Vasconcellos) despertou, Lúcio (Thiago Lacerda) resolve ir pessoalmente à casa da avó de sua paciente para contar a novidade.

As duas fica com os olhos cravados em Lúcio, esperando o que ele vai dizer. "Após uma série de exames, eu posso dizer, sem a menor sombra de dúvida, que a Ana está reagindo, ou, ainda, que está finalmente despertando. A Ana está saindo de um estado de coma para um estado de consciência plena".

Profundamente impactada com a notícia, Manu precisa tomar calmante para continuar conversando com o médico. "É um milagre, vó. A Ana sempre foi uma pessoa tão boa, sempre fez bem pra todo mundo".

Iná não cabe em si de tanta alegria, por ganhar a neta de volta. Cauteloso, Lúcio pede para que Manu e Iná tenham paciência e controlem a ansiedade. Por fim, pede a elas que visitem Ana no hospital.